All that, save the meager refreshments, is routine for big public companies in Silicon Valley, which use the check-ins as opportunities to communicate with large owners of their stock. 除了寒酸的点心外,以上一切都是硅谷大型上市公司的例行路数,即通过接待访问来与公司的大股东进行交流。
Once you're done, save your kernel configuration and perform your standard kernel compilation routine and reboot. 完成后,保存内核配置,并执行标准内核编译例程,然后重新引导。
Stable operation and easy maintenance will save manpower and time for routine maintenance. 操作稳定,保养简单,可大幅降低停机保养的时间及维护的人力成本。
I see match reports and see'unbelievable save from Foster'when it was just routine. 我看了一些报道,总能看到‘福斯特做出精彩扑救’这样的句子。
As an important kind of new sustainable development energy, wind power generation not merely can save the routine energy resources, but also may decrease pollution of the environment. Thus it can bring preferable economic benefits and society benefits. 风力发电是一种可持续发展的可再生能源,不仅可以节约常规能源,而且减少环境污染,具有较好的经济效益和社会效益,越来越受到各国的重视。